На многих проектах приходится пользоваться одновременно несколькими системами ведения отчётов об ошибках (bug tracking systems) - такими, как JIRA, launchpad, bugzilla и другие. Причина в основном одна - что-то используется "для команды", а что-то - для заказчика или community.
Часто приходится "синхронизировать" описания багов в различных системах "вручную" - это становится настоящим ночным кошмаром, ведь это работа для роботов (они могут делать её регулярно и максимально аккуратно), а у людей есть множество более интересных занятий.
Чтобы избежать дублирования багов вручную в двух системах (мы сейчас на многих проектах используем JIRA и Launchpad), я сначала поискал что-нибудь для решения этой проблемы на просторах Сети.
(пример скрипта автоматической синхронизации прилагается ;) )